Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Gjon Buzuku (c. 1499 – c. 1577) was an Albanian Catholic priest and a prominent Old Albanian author, who wrote the first known printed book in Albanian. Commonly referred to as the Missal , this book is considered an important monument of Albanian studies, being the oldest source for studying the Albanian language.
Meshari ( Albanian for "Missal") is the oldest published book in Albanian. The book was written by Gjon Buzuku, a Catholic cleric in 1555. The book contains 188 pages and is written in two columns. Meshari is the translation of the main parts of the Catholic Liturgy into Albanian. It contains the liturgies of the main religious holidays of the ...
Albanian priest Gjon Buzuku translated selected Scripture portions into Albanian which were printed in the first known Albanian book, The Missal , composed in the Gheg dialect of Albanian. The Apostolic Library in the Vatican holds the only known copy of the book. Dr. Thoma Qendro prepared the Biblical text from Buzuku's Missal for the Albanian ...
Eqrem Çabej was born in Eskişehir, Hüdavendigâr vilayet and completed his elementary education in Gjirokastër, southern Albania, in 1921. [1] He then left Albania, at the age of 12, and moved to Austria to continue his studies: first in St. Pölten then in Klagenfurt (1923–26), where he obtained his bachelor's degree.
The building of the "Gjon Buzuku" high school, pre-Kosovo War. The "Gjon Buzuku" building, post-war. "Gjon Buzuku" is a general high school with a long tradition. We can find the beginning of activities during the 70s year, XIX. In 1907, Kosovo's Serbs, with the help of the Serbian and Russian government, opened a secondary school.
Excerpt from Meshari by Gjon Buzuku. Meshari (The Missal) by Gjon Buzuku, published by him in 1555, is the first literary work published in Albanian. [5] [6] The refined level of the language and the stabilised orthography must be a result of an earlier tradition of writing Albanian, a tradition that is not known. [6]
Fiedler's major works include "Albanische Grammatik" (1988), co-authored with Oda Buchholz, "Das albanische Verbalsystem in der Sprache des Gjon Buzuku" (2004), a detailed study of the verb system of 16th-century Albanian, and "Formimi i shumësit të gjuhës shqipe" (2010).
Biography. Monsignor Gjon Nikollë Kazazi was born on 1 January 1702 in Gjakova, Ottoman Empire (modern day Kosovo ). [4] He was an ethnic Albanian born into a Roman Catholic family, his family spoke in the Gheg dialect of the Albanian language. He finished elementary school in Gjakova, at 18 he continued theological studies at Illyric College ...