Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Tamil loanwords in Sinhala can appear in the same form as the original word (e.g. akkā), but this is quite rare.Usually, a word has undergone some kind of modification to fit into the Sinhala phonological (e.g. paḻi becomes paḷi(ya) because the sound of /ḻ/, [], does not exist in the Sinhala phoneme inventory) or morphological system (e.g. ilakkam becomes ilakkama because Sinhala ...
v. t. e. The Sinhala script ( Sinhala: සිංහල අක්ෂර මාලාව, romanized: Siṁhala Akṣara Mālāva ), also known as Sinhalese script, is a writing system used by the Sinhalese people and most Sri Lankans in Sri Lanka and elsewhere to write the Sinhala language as well as the liturgical languages Pali and Sanskrit. [ 3]
Etymology. Sinhala ( Siṃhala) is a Sanskrit term; the corresponding Middle Indo-Aryan ( Eḷu) word is Sīhala . The name is a derivative of siṃha, the Sanskrit word for 'lion'. [12] The name is sometimes glossed as 'abode of lions', and attributed to a supposed former abundance of lions on the island.
t. e. The Tamil script ( தமிழ் அரிச்சுவடி Tamiḻ ariccuvaṭi [tamiɻ ˈaɾitːɕuʋaɽi]) is an abugida script that is used by Tamils and Tamil speakers in India, Sri Lanka, Malaysia, Singapore, Indonesia and elsewhere to write the Tamil language. [ 5] It is one of the official scripts of the Indian Republic.
The Dravidian verb is formed by adding tense, mood and personal suffixes to the root of the word. Thus the Tamil word varukiṟēṉ 'I come' is composed of the verb stem varu-, the present suffix -kiṟ and the suffix of the 1st person singular -ēṉ.
The Grantha script ( Tamil: கிரந்த எழுத்து, romanized: Granta eḻuttu; Malayalam: ഗ്രന്ഥലിപി, romanized : granthalipi) was a classical South Indian Brahmic script, found particularly in Tamil Nadu and Kerala. Originating from the Pallava script [1], the Grantha script is related to Tamil and ...
More Tamil Loan words in Sinhala. (With the assistance of an Old Sinhala Grammar.. the following words) (note, I am not 100% expert on Sinhala) Sinhala - Tamil - English. appochchi - appaachchi - father. ambala - ambalam - inn, resthouse.
Sinhalese. Loanwords from the neighbouring Indo-European Sinhala are quite sparse in Sri Lankan Tamil (as opposed to the large number of Tamil loan words in Sinhala ), which is most likely due to the relative isolation of the exclusively Tamil-speaking settlements in the North and East of the island. Word. Meaning. Original form. kirāma ...