Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Google Translate is a web-based free-to-use translation service developed by Google in April 2006. [ 11] It translates multiple forms of texts and media such as words, phrases and webpages. Originally, Google Translate was released as a statistical machine translation (SMT) service. [ 11] The input text had to be translated into English first ...
Bengali is the fourth fastest growing language in India, following Hindi in the first place, Kashmiri in the second place, and Meitei ( Manipuri ), along with Gujarati, in the third place, according to the 2011 census of India. [ 19] Bengali has developed over more than 1,300 years.
In 1389, Shah Muhammad Sagir, one of the oldest poets of Bengali literature, was the first to translate surahs of the Qur'an into the old Bengali language. [47] Girish Chandra Sen , a Brahmo Samaj missionary, was the first person to produce a complete translation of the Qur'an into the Bengali language in 1886, although an incomplete ...
Girish Chandra Sen ( c. 1834-1910 ), a Brahmo missionary, was the first to translate the entire Quran into Bengali. He published it gradually between 1881 and 1883. [9] It was a literal translation with a clear and smooth linguistic style. The translation had been hugely praised by various Muslim scholars and writers as an early literary work.
The Bengali language movement[ a] was a political movement in former East Bengal [ b] in 1952, advocating the recognition of the Bengali language as a co- lingua franca of the then- Dominion of Pakistan to allow its use in government affairs, the continuation of its use as a medium of education, its use in media, currency and stamps, and to ...
1828, Urdu, Muzihul-al-Quran by Shah Abdul Qadir Dehlvi, first Urdu translation of Quran [ 18] 1834, Gustav Leberecht Flügel 's text formed the foundation of modern Qur'an research and the basis for several new translations into European languages. [ 19] 1858, Polish, Quran (al Quran) by Jan Murza Tarak Buczacki.
The high language Bengali translation in use in Bangladesh is derived from Carey's version, while "common language" versions are newer translations. Fr. Christian Mignon, a Belgian Jesuit , finished a revised version of the Bible in Bengali, named Mangalbarta , which has copious footnotes. [5]
Bengali grammar ( Bengali: বাংলা ব্যাকরণ Bangla bêkôrôn) is the study of the morphology and syntax of Bengali, an Indo-European language spoken in the Indian subcontinent. Given that Bengali has two forms, Bengali: চলিত ভাষা ( cholito bhasha) and Bengali: সাধু ভাষা ( shadhu bhasha ), it ...